(C50) [NHK (よろず)] クローズアップ現代 「創刊号」 (ドミニオン、秘境探検ファム&イーリー、ストリートファイター、天地無用!)
(C57) [日本H漫画協会 (よろず)] X [フランス翻訳]
[NeWMen、雑破業] TRAP (fractal 2003年5月号) [英訳] [無修正]
(C57) [日本H漫画協会 (よろず)] X [ロシア翻訳]
(C53) [日本H漫画協会 (水無月十三)] 馬とセーラー服 (クローズアップ現代 『創刊弐号』) [スペイン翻訳]
(C57) [日本H漫画協会 (よろず)] X [英訳]
(C57) [日本H漫画協会 (よろず)] X
(C53) [日本H漫画協会 (水無月十三)] 馬とセーラー服 (クローズアップ現代 『創刊弐号』) [ポルトガル翻訳]
[NeWMen、雑破業] TRAP (fractal 2003年5月号) [英訳]
(C53) [日本H漫画協会 (NeWMeN、水無月十三)] クローズアップ現代 『創刊弐号』
(C54) [日本H漫画協会 (よろず)] クローズアップ現代 『創刊参号』
(C50) [NHK (Dominion Tank Police)] Close Up Gendai [Soukan-gou]
[Dominion Tank Police] Police Story [RUS]
(C57) [日本H漫画協会 (NeWMeN)] F.U.C.K. (カプコン VS SNK)
(C53) [日本H漫画協会 (水無月十三)] 馬とセーラー服 (クローズアップ現代 『創刊弐号』) [ポルトガル翻訳]
(C50) [NHK (よろず)] クローズアップ現代 「創刊号」 (よろず)
(C54) [日本H漫画協会 (よろず)] クローズアップ現代 「創刊参号」
(C51) [日本H漫画協会 (よろず)] きのうの料理 (よろず)
(C58) [日本H漫画協会 (よろず)] プロジェクトX (デッド・オア・アライブ, ザ·キング·オブ·ファイターズ)
(C57) [日本H漫画協会, SLAVE (亜神和美)] FUCK 'UN'S CURSED KNOT (カプコン VS SNK)
(C56) [日本H漫画協会 (よろず)] クローズアップ現代 創刊四号 特集女教師
(C53) [日本H漫画協会 (水無月十三)] 馬とセーラー服 (クローズアップ現代 『創刊弐号』) [英訳]